Aqui está a versão original da cena. Espero que gostem!
Ora, para esta brincadeira, nós precisávamos de duas coisas: um pneu e uma espécie de ladeira. A ladeira da minha escola era muito pequena, mas para nós parecia enorme! O que nós fazíamos era pegar no pneu, pô-lo de pé e prepará-lo para rodar encosta abaixo. Mas antes de o lançar, dizíamos uma coisa como as que Bugs e Bruno diziam. Quando ficávamos sem superfícies para aterrar, inventávamos! Chegámos a dizer que saltávamos de X metros para um cacho de uvas ou para uma casa sem telhado! Além disso, como éramos ainda alunos sem muito conhecimento matemático, não conhecíamos muitos números grandes. Sabíamos até 10000 ou 100000 e pouco mais. Resultado: era possível um jogador dizer: "Eu salto de 12500 metros para um trampolim!" e outro dizer de seguida: "Eu salto de 6000 metros para uma piscina!"! Como se isso fosse um feito maior! É, a nossa noção de escala não se aplicava muito a este jogo. Enfim...quando acabávamos de dizer de onde saltávamos, empurrávamos o pneu ladeira abaixo. Supostamente, o pneu a descer a ladeira representava o nosso salto para a água. Mas o que é uma coisa tem a ver com a outra? Simples: as crianças e o Teatro do Absurdo! ;)
Sem comentários:
Enviar um comentário